"Da parte di tutto il Team Emiliana Serbatoi auguriamo un gioioso Natale e un meraviglioso anno nuovo. "On behalf of the entire Emiliana Serbatoi team, we wish you a cheerful Christmas and a wonderful New Year È anche merito vostro se possiamo guardare con soddisfazione ai traguardi raggiunti e a ciò che siamo diventati in questi quarant'anni di attività. Le sfide intraprese fino ad ora sono state tante: con il 2024 siamo pronti ad affrontarne di nuove, sempre con la stessa determinazione, sempre insieme a voi." It is also thanks to you that we can look back with fulfilment on what we have achieved and what we have become in these forty years of business. Many are the challenges undertaken so far: as we approach 2024 we are ready to face further ones, always with the same determination, always together with you.”