Zone de téléchargement
Espace réservé

Réservoirs homologués ASIT/SVTI

Réservoirs horizontaux à simple paroi homologués pour le marché suisse

Réservoirs homologués ASIT/SVTI
Réservoirs métalliques de stockage à moyenne capacité, conformes au règlement interne du marché suisse ASIT/SVTI.

Ces réservoirs sont disponibles dans différentes capacités, de 2000 litres à 50000 litres, et dans différentes versions :
- Réservoir à paroi simple avec bassin de rétention à 100 % de la capacité du réservoir
- Réservoir à double paroi avec bassin de rétention d’une capacité de 4000 l 
- Réservoirs enfouis
- Systèmes sous container 


Les réservoirs aux normes ASIT/SVTI sont prévus pour contenir « tous les produits liquides inflammables et non inflammables qui peuvent polluer les eaux » (normes de référence : SN EN 12285-2:2005, CLASSE B/C ; SN EN 14460).


QU’EST-CE QUE L’ASIT ?
L’ASIT (Association Suisse d’Inspection Technique) est une organisation suisse chargée des inspections techniques et de la surveillance du marché afin de garantir la sécurité des installations et des équipements techniques.
Les normes appliquées par l’ASIT sont celles relatives à la prévention des accidents, des pannes et des dangers liés à la fabrication et à l’exploitation d’installations techniques, telles que les oléoducs et les gazoducs, les installations électriques et les réservoirs sous pression.

En particulier, dans le domaine des réservoirs, les normes SVTI/ASIT (Schweizerischer Verein für technische Inspektionen / Association Suisse d’Inspection Technique) couvrent la conception, la construction, l’installation et l’entretien des réservoirs, en particulier ceux destinés à contenir des liquides (ou des gaz), afin d’en garantir la sécurité et de prévenir les accidents.
En savoir plus
Demande d'informations
Brochure
pourvoiries
caractéristiques principales
description
Réservoirs métalliques de stockage à moyenne capacité, conformes au règlement interne du marché suisse ASIT/SVTI.

Ces réservoirs sont disponibles dans différentes capacités, de 2000 litres à 50000 litres, et dans différentes versions :
- Réservoir à paroi simple avec bassin de rétention à 100 % de la capacité du réservoir
- Réservoir à double paroi avec bassin de rétention d’une capacité de 4000 l 
- Réservoirs enfouis
- Systèmes sous container 


Les réservoirs aux normes ASIT/SVTI sont prévus pour contenir « tous les produits liquides inflammables et non inflammables qui peuvent polluer les eaux » (normes de référence : SN EN 12285-2:2005, CLASSE B/C ; SN EN 14460).


QU’EST-CE QUE L’ASIT ?
L’ASIT (Association Suisse d’Inspection Technique) est une organisation suisse chargée des inspections techniques et de la surveillance du marché afin de garantir la sécurité des installations et des équipements techniques.
Les normes appliquées par l’ASIT sont celles relatives à la prévention des accidents, des pannes et des dangers liés à la fabrication et à l’exploitation d’installations techniques, telles que les oléoducs et les gazoducs, les installations électriques et les réservoirs sous pression.

En particulier, dans le domaine des réservoirs, les normes SVTI/ASIT (Schweizerischer Verein für technische Inspektionen / Association Suisse d’Inspection Technique) couvrent la conception, la construction, l’installation et l’entretien des réservoirs, en particulier ceux destinés à contenir des liquides (ou des gaz), afin d’en garantir la sécurité et de prévenir les accidents.
Les spécifications peuvent différer sans notification en fonction du pays de vente. Veuillez vérifier les spécifications du produit auprès de votre vendeur / distributeur de référence. La couleur du produit peut être différente de celle de l'image en raison des couleurs et des paramètres du moniteur utilisé.
Les réservoirs sont à axe horizontal, cylindriques, construits avec des fonds torosphériques et des tôles calandrées en acier au carbone S 235 JR UNI EN 10025 ou en acier inoxydable AISI 304/316/316L, assemblés par soudage MIG (Metal Inert Gas), MAG (Metal Active Gas) et TIG (Tungsten Inert Gas) puis traités par application d’une couche antirouille et d’une couche d’émail de finition ; ils sont testés conformément à la réglementation en matière d’étanchéité par essai pneumatique.
L’épaisseur des tôles est déterminée sur la base des normes de référence.

Tous nos réservoirs conformes aux normes ASIT sont équipés des accessoires suivants :
- Trou d’homme à passage utile de 600 mm avec couvercle boulonné et joint.
- Soupape d’évent
- Tuyau de remplissage équipé d’une auge filetée, d’un manchon et d’un tuyau anti-splash
- Règle métrique avec indication en cm et en litres
- Vanne de limitation de charge mécanique ou électronique étalonnée à 95 % de la capacité géométrique du réservoir
- Plaque signalétique ASIT où figurent les données du réservoir et la référence d’homologation
- Supports d’épaisseurs conformes aux normes
- Point de branchement de mise à la terre et équipotentiel
- Bague de fixation à raccord rapide de remplissage
- Pour la version hors sol à paroi simple : Bassin de rétention à 100 % de la capacité géométrique du réservoir
- Pour la version hors sol à double paroi : Bassin de rétention d’une capacité de 4000 l (indépendamment de la capacité du réservoir) 

En outre, selon le carburant, les réservoirs présentent les caractéristiques suivantes :

ESSENCE
- Enrouleur de câble de mise à la terre
- Tableau électrique
- Bouton de marche/arrêt et bouton d’urgence 

AVGAS
- Enrouleur de câble de mise à la terre
- Tableau électrique
- Bouton de marche/arrêt et bouton d’urgence
- Systèmes de prélèvement et de contrôle de la qualité du carburant
- Pistolets over-wing ou under-wing 

ADBLUE
- Possibilité d’installer des résistances internes de chauffage du produit
- Possibilité d’isoler le réservoir 

HUILE
- Possibilité d’installer des résistances internes de chauffage du produit
- Possibilité d’isoler le réservoir
- Possibilité de revêtement interne spécial huile usagée

 
Les spécifications peuvent différer sans notification en fonction du pays de vente. Veuillez vérifier les spécifications du produit auprès de votre vendeur / distributeur de référence. La couleur du produit peut être différente de celle de l'image en raison des couleurs et des paramètres du moniteur utilisé.
En fonction du carburant contenu dans le réservoir, différents systèmes de distribution peuvent être installés. En particulier :

DIESEL

ARMOIRE DE DISTRIBUTION
- Armoire métallique peinte à la poudre et munie d’une fermeture à clé.
- Tableau électrique IP 55 avec interrupteur, bouton d’urgence et gestion de l’arrêt de la pompe au niveau minimum.
- Électropompe à auto-amorçage à palettes, débit 50-70-90 l/min, moteur électrique de 230 V monophasé ou 400 V triphasé c.a.
- Compte-litres à usage non commercial.
- 4 m de tuyau en caoutchouc avec pistolet automatique de distribution.

DISTRIBUTEURS DE GASOIL
- Distributeurs compacts série CUBO, à différents débits et tensions
- Distributeurs FIMAC IND ou série ES-GLM à usage privé avec tête mécanique ou électronique ; débit 70/90).
- Distributeurs certifiés MID métriques et compteurs métriques, différents débits et tensions


ESSENCE

ARMOIRE DE DISTRIBUTION
- Armoire métallique munie d’une fermeture à clé, peinte à la poudre ou en acier inox.
- Pompes électriques ATEX, à débits de 50 à 1000 l/min et différentes tensions
- Tableau électrique ATEX installé sur le réservoir ou IP65 à monter sur zone sécurisée
- Possibilité d’installer des compte-litres à usage non commercial ou commercial
- Tuyau antistatique/conducteur (longueur au choix)
- Pistolet ATEX automatique ou manuel.

DISTRIBUTEUR ATEX POUR ESSENCE
- Distributeurs ATEX FIMAC industriels
- Distributeurs ATEX métriques et compteurs métriques certifiés MID
- Systèmes de pompage industriels jusqu’à 1000 l/min avec compte-litres MID mécaniques ou électroniques.
- Options : différents protocoles de communication pour systèmes de paiement et sortie à impulsions
- Options : simple ou double face, double pistolet ou distributeur multi-produit pour réservoirs compartimentés.


AVGAS

ARMOIRE DE DISTRIBUTION
- Armoire en acier inox munie de fermeture à clé
- Pompes électriques ATEX à débits de 50 à 1000 l/min et différentes tensions
- Tableau électrique ATEX installé sur le réservoir ou IP65 à monter sur zone sécurisée
- Filtres professionnels certifiés pour Avgas, adaptés au produit distribué et pour différents débits
- Possibilité d’installer des compte-litres à usage non commercial ou commercial
- Tuyau antistatique conducteur certifié pour Avgas
- Pistolet ATEX pour Avgas (avec câble de mise à la terre et bouchon anti-poussière et anti-goutte) avec système homme mort
- Enrouleur de câble à mise la terre standard ou avec contrôle électronique de l’équipotentialité 

DISTRIBUTEURS ATEX POUR AVGAS
- Distributeurs pour Avgas ATEX métriques et compteurs métriques certifiés MID.


ADBLUE

ARMOIRE DE DISTRIBUTION
- Armoires standard ou inox
- Pompes à membrane à différents débits, électriques ou pneumatiques
- Tableau électrique de gestion 

DISTRIBUTEURS POUR ADBLUE
- Distributeurs pour AdBlue, MID et non MID, ATEX et non ATEX.


HUILES NEUVES/USAGÉES

ARMOIRE DE DISTRIBUTION
- Armoire standard ou inox
- Pompes électriques à différents débits, à engrenages ou à palettes pour la distribution d’huile neuve ou le remplissage d’huile usagée
- Compte-litres pour la distribution d’huile
- Pistolets manuels, adaptés à la distribution d’huile
- Tuyaux antistatiques à différentes pressions
 
Les spécifications peuvent différer sans notification en fonction du pays de vente. Veuillez vérifier les spécifications du produit auprès de votre vendeur / distributeur de référence. La couleur du produit peut être différente de celle de l'image en raison des couleurs et des paramètres du moniteur utilisé.
Demande d'informations
Les champs marqués d'un astérisque * doivent être remplis obligatoirement.
J'accepte les conditions de traitement des données pour les fins spécifiques définies dans la fiche de renseignements établie *
J'accepte de recevoir des communications commerciales et des offres d'Emiliana Serbatoi
contatti Emiliana Serbatoi S.r.l.

Via Largo Maestri del Lavoro 40 - 41011 Campogalliano (MO) Tel. +39 059 521911 - Fax: +39 059 521919 P.IVA: 01499200366

Social